721. 小荷蘭 (2003-02-26 05:33:45)
喔~~~~~呵呵呵呵........
老大,
你最好是祈禱我這輩子都不會有經濟困難~
不然等緣盡了
你就當心當[冤大頭]囉~
ps:
寶路喜歡咬芒果
小路回覆：
以一個每天開賓士上課的女學生來說，妳如果有經濟困難，我的頭要夠大才當得起。
722. 大放厥詞小白爛 (2003-02-26 20:36:04)
老人不會噴CHANEL NO.5
大聲原理對照倒車雷達~警告勿入射靶範圍
超過27比較難開口跟家裡要錢整容
路厝邊的STYLE應該適合咬苦瓜
小路回覆：
1：再告訴你一個秘密：老人也不會喝CHANEL NO.5。
2：是的，假如那個老人咳啖的聲音是：嗶～嗶～嗶嗶嗶。
3：更難的事情：跟家裡開口要錢幫男朋友整容。
夠了～椪柑、鳳梨、芒果、苦瓜......為什麼你們一定要逼我吃素呢？
難道就不能來塊碳烤香雞排什麼的嗎？
723. 琳琳 (2003-02-26 21:24:08)
你越來越猛ㄌ....
我找到工作了....
我快要開學了....
世界末日到了.........
唉
小路回覆：
別擔心世界末日，基本上美國和伊拉克只是在玩小朋友戰爭罷了。
小布希：你那把玩具槍很厲害耶，聽說有毀滅性的力量，借我看一下好不好？
海珊：不要，那是我把拔買給我的，才不要借你看。
小布希：拜託啦，給人家看一下啦～～
海珊：不～要～
小布希：哼～你再說不要我就叫我小弟布萊爾過來揍你～
海珊：來啊～來啊～怕你哦～（邊說邊推小布希一下）
小布希：布萊爾～～
布萊爾：老大，什麼事？
小布希：你看啦～海珊他給我打啦～
布萊爾：喂～要是你不把玩具槍借我們看，我就讓你看不到toomorrow
海珊：什麼是toomorrow
小布希和布萊爾：明天啊～～這麼簡單的字都不會，學人家當什麼總統啊，笨蛋～
724. 琳琳 (2003-02-27 18:20:41)
你是故意的喔? 明天應該是TOMORROW吧?? 還是我一直都拼錯ㄌ?
小路回覆：
是的，妳一直都拼錯了，“明天“ 用倉頡打是ABMK 用注音打是AU?6WU0 用無蝦米打是DUEGNN，我實在沒看過有人打TOMORROW會出現“明天“的。
725. 33 (2003-02-27 19:10:09)
最近胖了，我們不如來合開一間：路３小（台語發音）魯肉飯。油從你身上擠，肉就從我身上割！賺到錢以後，我們再來平分。
平時你算兩個人（所以要做二份工），但分錢時，只能算一個~~
這是我從貓吉啦那學來的詭譎分裂學。
小路回覆：
ok，不過分錢的時候妳只能拿半人份，因為妳胸部能提供的肉實在太少了。
這是我從華歌爾那學來的人體工學。
726. ismene (2003-02-28 02:48:58)
哈~
toomorrow 的笑話我聽過
忘了是布萊爾哪一時期的英文老師說的
tomorrow是to不是too
教了好多次,但是布萊爾總是拼錯
(據說到現在仍是如此)
小路回覆：
（啊，布萊爾到現在還在念中學?）
727. 黑小鬼 (2003-02-28 11:42:35)
這篇留言應該要問貓老大或是美美的小茜~
----------------------
我們的陰文老師說.....
其實我們所知道的"唐‧吉訶德"，是台灣人錯誤的翻譯
台灣人是照音翻譯，並不是照字義翻譯的
唐...是西班牙文裡面的"don"，是指有地位(還是爵位)的"先生"
所以，真正的書名應該是---"吉訶德先生" 才對
----------------------
因為我不懂西班牙文，也沒看過唐吉訶德
小路回覆：
不，既然是人名，我們當然是照百家姓的順序來翻，所以“唐“的確是排在“吉“的前面沒錯，至於妳們老師說是照音來翻，這個觀念是不對的，因為以台灣出版界的文化來說，Don應該會翻成“蕩“，這樣聽起來就多了點情色的味道，書才會比較好賣。
ps.《唐吉訶德》是敘述一個老騎士幻想公主被綁架了，於是他跑去挑戰電風扇想救出公主，最後他費盡千辛萬苦，終於成功的把電風扇的插頭拔掉。
728. 毛線球 (2003-02-28 22:09:47)
喂 我說大肚路啊
有沒有好頭路口以介紹一下
我現在窮的在跑路說
女王??
小路回覆：
這就不是我要說妳了，這樣本末倒置是不對的
窮到在跑路的候候，妳該想的不是找工作
而是要怎麼跑會比較快
729. 33 (2003-03-01 18:23:26)
回覆樓下毛線球的留言：
我家隔壁的貓，最近想採買新的毛線球來玩，如果你不介意三峽離的太遠，我可以幫你送履歷表。
另凸小路，流亡在鳥西蘭，不負責任的講評人那有你的相關留言，有空請不要去看~~
小路回覆：
回覆妳家隔壁的貓：這兩天有點冷，玩毛線球的時候能不能順便幫我打件毛衣出來?
另凸33：要用聞的嗎?
730. 毛線球 (2003-03-02 12:08:23)
給 33 :
如果不是長江三峽的話就沒問題
因為.......
我家也在三峽
我該不會跟你休腮(認識)吧
小路回覆：
我家也在三峽
我該不會跟你休腮(認識)吧
牙科醫師鄭重呼籲：大家在把底滴或美眉的時候，切勿使用這種老掉牙的pick-up line
731. 可能還健在的貓吉拉 (2003-03-03 12:57:32)
凸：727. 黑小鬼
你的陰文老師陰對了。
以日文來說 蕩 = 喪馬
大概是這樣，這樣的回答希望你滿意
小路回覆：
如果不滿意的話，我再幫貓拉補充第二個答案
喪馬=蕩
732. 33 (2003-03-03 22:21:12)
亂講~~
唐。吉訶德的故事應該是敘述：一位叫做吉訶德的學生，在求學生涯中，跟教授奮戰很久，最後還是免除不了被當掉的故事吧..
媽祖昨晚好像有託夢告訴我，這本書的續集叫做：唐。吉寶路
小路回覆：
不，除非那個教授也會吐火，否則跟教授奮戰很久以後，通常都會睡著才對。
ps.我覺得給妳託夢的那位不是真的媽祖，應該是我們經濟學老師假扮的。
733. 桃子 (2003-03-06 16:28:35)
我說小路ㄚ
你最近怎麼突然銷聲匿跡了
還不趕快出來跟我和紅顏請安
小路回覆：
安
（嗯?這樣好像太敷衍的感覺，我還是有誠意一點好了）
安x50
734. 黑小鬼 (2003-03-06 22:57:03)
小路.....我陰檢沒過~~
啃啃~
差2分就過了，這種情形最讓人覺得想幹攪了，害我花了報名表加上報名費總共800塊......一定是因為菩薩不會唸陰文，不然祂怎麼沒有保佑我勒??
小路回覆：
NO，這是菩薩給妳的考驗，妳要再考個二、三十次，等菩薩相信妳夠虔誠以後，妳就可以考過全民英檢了。
735. 小荷蘭 (2003-03-08 04:05:28)
老大
有人約我星期日出去耶~
趕快幫我想個好推拖又不傷友誼的藉口吧
(一點都不想出去的懶鬼)
小路回覆：
用鐵釘把門窗全部釘起來，這是拒絕男生邀約第二有用的方法。
（小荷蘭：那第一有用的方法是什麼呢?）
（小路：把鐵釘釘在他的頭上）
736. 黑小鬼 (2003-03-08 21:00:46)
喂~ 白爛路
白色情人節就要到了，首頁的情詩趕快換一首吧!!
小路回覆：
不行，網頁已經白色的了，再換成白色的字體就看不見了。
737. ismene (2003-03-12 02:32:29)
可惡~
你們那居然真三參都出來了
我這邊卻才剛開始玩真三貳<猛將傳>而已
小路回覆：
台灣的發片速度快是舉世聞名的，根據我的判斷，應該是DVD燒錄機的速度越來快的關係。
738. 琳琳 (2003-03-12 20:26:59)
-_-口苗?
小路回覆：
現在的貓真是越來越厲害了，居然還會上網？
739. 炸雞 (2003-03-16 13:08:22)
好久不見嚕~ 最近忙咩?
加油咧~
小路回覆：
謝謝，最近是有比較忙一些，所以我們公司目前誠徵魔術師，可以把我多出來的工作量變不見者優先錄用。
740. 琳琳 (2003-03-18 06:23:45)
ㄝ不會吧? 3/12號之後就只有一個人喔? O_O 真不像是你留言版ㄉ作風....我21ㄌ啦...悲哀的日子...那個小星星耳環有人跟我訂做-_-...ㄏㄏ...原來你ㄉ眼光還真是不錯哩....
小路回覆：
不，其實從3/12以後有20000多個人上來，不過因為他們都是隱形人，所以妳必須也配備一台隱形電腦才看得到他們的留言，這和隱形轟炸機必須在隱形機場降落的道理一樣。
ps.妳可以設計一套星星耳環，保証是個長賣的系列產品，光是月球的三十種造型就可以讓妳賣到翻掉。
留言列表
不工作日記 (7)
